東引鄉公所

第八章 地名由來

第八章  地名由來

一、東引與西引

（一）東引

舊稱東湧，異名東永、東引山。

明清時期多以東湧或東湧山稱東引，《鄭和航海圖》即稱「東湧山」，最早稱東永似始自顧炎武的《日知錄》，^[1]東湧之得名，一般均認為與其為福州海域極東之島嶼，加上浪濤洶湧而得名，^[2]民國45年中央日報記者訪問東湧，當地人以「此間海水，常由下向上湧，故水流多險，航行視為畏途。」^[3]海水上下湧動，當與東湧島的潮汐有關，1846年12月份英國《航海雜誌》(The Nautical Magazine)刊載英艦伊利絲(H.M.S Iris)號艦長穆迪(G. R. Mundy)有關東北季風時從珠江到舟山群島航行應注意事項，其中言及東湧在春季時潮速3節，其他時間約為1.5節，剛退潮時，潮水向西，之後漸漸湧向西南和南邊，到早晨時風向又漸漸北轉。^[4]

 

圖1    〈鄭和航海圖〉中的東湧山在圖最下方，東湧山旁邊的龜嶼應即今浪島或南引（或稱東沙，大紗、西人稱之為鱷魚（Aligator）島。[5]

 

「湧」的古字為「涌」或「甬」，湧浪的意思，是2500年前的春秋戰國時代，善於海上航行的閩越人流傳下來的字。春秋晚期，越王勾踐臥薪嘗膽、雪恥復國， 滅了吳國以後，越人建議把吳王流放到「甬東」，也就是東方湧浪之外的島嶼。現今，具有閩越人血統的閩南人，仍稱海浪為「涌」。

到了清朝，文人和官員已多將「涌 」寫作「湧」。19世紀在臺灣當過巡撫的湖南人唐贊袞形容「湧」：「無風起浪，翻濤捲雪，舟莫能近。」

閩人諺云：「急水好討海」，良有以也。根據蕭寶宗等人在民國80年6月於《臺灣石油地質》刊物發表的〈東引盆地油氣潛能評估報告〉中指出，東引盆地位在東海裂張系統的大陸棚上，東北－西南走向的大斷層，將海底盆地分割為4個小盆地，與同樣「無風起浪」的澎湖群島，具有相似的海底結構。由於洋流加上海底複雜的地形，水深流急，這也就是東引與澎湖同樣成為優良漁區的原因之一。

千百年來，由於洋流與海底地形的關係，東引附近海域，至今依舊「無風起浪，翻濤捲雪，舟莫能近。」同樣9級風浪，民間19噸級快輪可以行駛南竿與莒光之間，卻經常臣服於亮島至東引間的湧浪，無功而返。

「東湧」兩字最早見諸史書，是距今近6百年前的明朝洪武年間，明廷曾設遠哨於東湧。而後，距今4百年前的明朝萬曆年間，曾發生馬祖列島開發史上著名的「東湧偵倭」事件。數百年來，在明、清兩朝的史書與圖籍上，東引又有「東永」、「東引山」等異名。

 

圖2    明朝胡宗憲（1512-1565）編輯《籌海圖編‧沿海山沙圖》的東引山。[6]明嘉靖35年(1556)胡宗憲總督浙江軍務時，聘請鄭若曾等人蒐集海防有關資料編輯而成，〈沿海山沙圖〉為中國古代最早又完整的海防軍事圖。

 

圖3    康熙〈皇與全覽分省圖〉中的東引山，約繪製於康煕20年(1721)。[7]

 

圖4     同治3年(1864)年武漢湖北官書局繪刻的〈福建全省圖〉[8]中的東引山，從東引遠望的圓錐形島嶼即魁山島。

 

圖5    清代〈海疆洋界形勢圖〉中的東永島，其旁文字曰包括東湧內的馬祖列島皆為「福寧福州外護，左翼之藩蘺」[9]

 

直到民國45年7月16日，馬祖列島開始實施戰地政務，馬祖戰地政務委員會正式成立，宣布撤銷長樂、羅源兩縣政府，西犬、東犬與東湧3鄉，均併入連江縣政府。同日，東湧鄉更名為東引鄉，東湧國民學校也更名為東引國民學校。於是，「東引」兩字一直沿用至今。

至於為何選用東引，據馬祖《連江縣誌》及《東引畫刊》等政府出版物之記載，由於島上建有東湧燈塔，指引過往船隻，我軍駐守島上，因其具有「指引我軍早日直搗黃龍、收復河山」之意，遂定名為「東引」。

（二）西引

昔稱西湧，異名西永，因與東湧並列海上，位在東湧西方而得名。民國45年實施戰地政務，東湧鄉更名為東引鄉，西湧也更名西引。

 

二、村落

（一）中柳村

馬祖列島，大多一村一澳，但由於本鄉人口多集中南澳，為了在「鄉」之下至少設2村，因此從忠城門上方的「中路」，將南澳一分為二，靠天后宮一邊為中柳村，靠白馬尊王廟一邊為樂華村。

中柳源於「中流」（今稱中柱島，上有「中流砥柱」勒石），為雅其名，於是取名「中柳」，當作村名。昔日民眾稱中柳村七棟下方聚落為「中流角」。

（二）樂華村

原名「老鴉角」，因為白馬尊王廟前方一塊露出海面的礁岩，形狀酷似「老鴉 」（後來由於興建中柱港連外道路，而被埋入土中），於是民眾稱上方的聚落為「老鴉角」。民國30年間，鄉中兩位耆老為雅其名，改稱為「鑼鈸角」，於是白馬尊王又名「鑼鈸角白馬尊王」，沿用至今。後來馬祖行政公署為雅其名，再改寫為「樂華」，當作村名。

（三）北澳村

位在東湧水庫上方的自然村，住有4、5戶人家。由於位在北澳口上方半山腰，稱作北澳村。
（四）獅子村

位在燕秀澳上方，全名「戰鬥獅子村」，東引苗圃設辦公廳舍於村內。
民國60年4月，中、菲、日、港、星等亞洲5個地區華僑獅子會贈送2萬8千元，協助國軍在東引興建「戰鬥獅子村」。同年12月，防區四九一三附四部隊完成「戰鬥獅子村」國宅工程。次年3月，由國際獅子會中華民國總會總監督陳樁葆率19人訪問團前來剪綵。
（五）三義村
     即現今二十棟，戰地政務時期由軍方兵工協建的國民住宅。民國68年3月14日，防區官兵在雨後趕築擋土牆，不幸坍方，士兵陳明聰、郭文益、蘇江輝等3人因走避不及，不幸殉職。二十棟國宅落成後，為悼念3位因公殉職士兵，特命名為「三義村」。
（六）西引三家村
     東、西引兩島尚未築堤連結前，曾長期住有2戶劉姓與1戶蔡姓人家，3戶人家集居軍方的煜光堂下方，被稱作「西引三家村」。

 

三、澳口

（一）南澳

位於東引島西南面灣澳，因與北澳相隔中柱島（昔稱「中流」）南北相對，而得名。明末，文人董應舉在「偵倭史料」上說東引有南風澳與布袋澳兩澳。南風澳指南澳，而布袋澳則指西引清水澳。

如果狹義解釋，「南澳」指南澳口，廣義的解釋是指整座南澳自然村而言。東引開發百餘年來，南澳一直是島上人口最多，也是政經文化與民間信仰中心。澳口建有「天后宮」1座，乃清朝嘉慶年間大海盜蔡牽所建，距今約2百年。澳口東側另建有白馬尊王廟1座，是島民信仰重鎮，始建於清朝初年，距今3百多年。

（二）北澳

位於東引島正北方，恩愛山西南方澳口，與南澳隔著中柱島，南北相對。在南風季節，船隻均停泊北澳。昔日東、西引間連堤尚未完成時，北澳是南風季節交通船往返西引東澳的海運要港。

廣義的北澳，除澳口外，尚包括東湧水庫上方的北澳村在內。昔日澳口有數十座土製爐灶，相傳大海盜蔡牽為了要打穿北澳與燕秀澳，興建內港以利百艘賊船避風， 因此動員萬人挖掘，爐灶做為煮飯之用。後因工程艱難，於是放棄。另有傳說是蔡牽為了打造兵器，曾在北澳興建打鐵爐。這數十座爐灶及澳口一座「尚書公廟」，都在國軍進駐，北澳港口施工時遭拆除，尚書公神像及香爐移祀天后宮。

昔日北澳與南澳之間鋪設石板路一條，傳說是大海盜蔡牽所建，後因部隊駐防，開拓道路而遭掩埋。

（三）圓圓澳

北澳西方有一小灣澳，臨近中柱島，因澳口形狀呈半圓形，稱作「圓圓澳」。

（四）燕秀澳

原名「燕岫澳」，福州話「岫」音「秀」是「巢」的意思。由於東引海風強勁，燕子無法在屋簷下築巢，昔日島上燕子大量棲息於「潮音洞」內部崖壁，民眾稱「燕岫窩」，後因國軍進駐，舉行演習，燕子受火砲射擊驚嚇而相撞或撞壁而亡，至今已無燕子棲息。

燕岫澳分為燕岫窩、上燕岫與下燕岫3部分。燕岫窩就是今日的景點燕秀潮音，為一內陸海蝕崖；下燕岫是兩棲部隊駐守的軍事重地；上燕岫則指澳口上方大片農地，是島上農耕中心，東引酒廠與獅子村都位在上燕岫。

地方耆老指出，昔日東引最早開發的村落是燕岫澳，住有「科題囝」數十戶，以農耕與捕魚維生，後因為一場大火，全村房舍燬於一旦，於是居民便遷居大陸。

約民國30年代，曾有連江籍漁船泊憩東引，有漁民上岸詢問燕岫位在何處，懇請南澳民眾帶往「尋根」。至今仍可在燕岫荒煙蔓草中，找到昔日民房基座，顯見燕岫澳開發更早於南澳的傳說，誠屬可信。

國軍進駐後，由於「岫」於「秀」同音，於是改稱燕秀澳。

（五）大紫澳

大紫澳位在東引發電二廠南方。本鄉方言稱之為「大澳」，由於澳口面向南方，東北季風季節，可以泊憩百餘艘漁船，因此命名為「大澳」。

國軍進駐後，由於軍方誤植為「紫澳」，後來又為了區分大、小紫澳，於是將大澳改稱為大紫澳，沿用至今。

（六）小紫澳

位在恩愛山、東引醫院東方灣澳，原名「柴澳」，由於澳口面向東北，冬天的東北季風及洋流，經常帶來大量木柴、竹子等漂流物，昔日本鄉民眾普遍缺乏燃料，常到澳口撿拾木柴與竹子，因此稱之為「柴澳」。後因軍方誤植為「紫澳」，為了與大紫澳做區分，又名小紫澳。
（七）紫澳

位在大紫澳北邊，一座面向正北方的小澳口，澳口較小，昔日民眾也經常在此撿拾飄流木，稱之為「柴澳囝」，又叫「死人坑」，後來軍方誤植為「紫澳」，沿用至今。

（八）天王澳

位於一線天與天聲堡之間小澳口。「天王澳」是國軍進駐後的稱呼，該澳原名「六十二王澳」，昔日民眾稱呼一線天稱為「六十二王鼻」。後來被軍方改稱「天王澳」，澳口名稱由來與改名緣由，均不可考。

（九）清水澳

位在西引的清水澳，早在明朝年間就已躍上史頁。明末，文人董應舉在「偵倭史料」上記載，東引有南風澳與布袋澳兩澳。南風澳指的是南澳，而布袋澳則是指清水澳，昔日居民稱西引為「深水」。

事實上，清水澳的「清」字，是國軍進駐後的誤植，原來正確的名稱是「深水澳」。因為從外海向澳內望去，海域頗深，可泊憩數百艘漁商船，因而得名。

明朝稱呼的布袋澳，到了後來改稱深水澳，是由於明清之間數百年，外島歷經3次「遷界」，因此，地名稱呼迭有變更所造成。國軍進駐後，又因居民與部隊語言隔閡，軍方將「深水澳」以國語讀音中聲音相近的「清水澳」命名，以至於今。

（十）后澳

由於位在清水澳後方而得名。昔日民眾稱后澳西北方突出的岬角為「土塘」，稱后澳為「土塘裡」。

（十一）東澳

位於西引島東面，因地理位置而得名。與東引島北澳遙遙相望，昔日東、西引間連堤尚未完成時，每逢南風季節，交通船都從北澳駛往東澳，因此，東澳與清水澳都是昔日西引交通樞紐，但今已沒落。

民國94年，馬祖國家風景區管理處整修澳口階梯及停車場，階梯直達澳口鵝卵石灘，成為一處具有親水功能的觀光景點。

 

四、島礁

（一）中柱島

中柱島位在東、西引之間，俗稱「中流」、「過山囝」，昔日漲潮時成為孤立海中小島，退潮時則與東引相連。國軍進駐後，中柱島上一塊原名「七爺」的石頭，駐軍以其狀似「老太婆」，後來經過轉音而雅稱「老潭泊」，這塊石頭也就是現今的「中流砥柱」，於是「中流」便改稱為「中柱島」，並稱南澳深水港為「中柱港」。

民國64年，防區部隊興建「介石橋」，連結東引本島與中柱島。民國75年，完成連堤工程，東、西引兩島終於連成一島。民國80年，紀念蔣經國的「感恩亭」完工，中柱島除了「中流砥柱」石刻外，又增加一處景點。

東西引連堤未完成時，中柱島與西引間，寬約200公尺水道，民眾稱之為「門中」。昔日漁船泊憩南澳，如遇轉風，就從門中駛往北澳下錨。民國初年，某夜有數百艘帆船停泊北澳，因突然轉北風，風力達12級左右，帆船爭先恐後從門中駛往南澳及清水澳，但因事出突然，約有3百艘船擱淺圓圓澳一帶，所幸只有數人死亡，少數人受傷。後來，有一段時期，東引漁民便在中柱島上架設油燈，做為照明及指示之用。

 

（二）西沙

東引直昇機場正南方一列排開的4塊礁石，稱「西沙」，又叫「西沙尾」，原名「蛇沙」，因其形狀一字排開，像一條蛇，而得名，後人因不解其意，於是逐漸轉音為「西沙」。

西沙北方一處小礁石，釣友稱「亂石」，本地漁民叫「蛇沙犬齒」。西沙附近水深流急，是本鄉釣友公認的一級釣場。

（三）雙子礁

北海坑道南方有兩座鄰近的礁石，但軍方稱「雙子礁」或「霞雲礁」，其中較大的礁石，狀似猴子，民眾叫「猴沙」。兩座並立的島礁中間有海溝，漁民叫「猴沙門」。

昔日軍方將這兩座礁石當做靶礁，現已公告成為燕鷗保護區，軍方不再砲擊，現已成為夏天白眉燕鷗和蒼燕鷗的主要棲息地。

（四）老鼠沙

位在燕秀潮音東方，二重山正南方一處礁石，從某個角度望去，形似老鼠而得名。西北方澳口是東引鄉公所設置的老鼠沙垃圾場。本鄉民間傳說，臺灣板橋林家花園正廳就是正對本鄉老鼠沙，吃老鼠沙的風水，因而致富。

（五）犬齒

老鼠沙東北方一塊不規則狀礁石，形似「犬齒」而得名。旁邊一塊比較平坦的礁石被稱作「犬齒坪笨」。

（六）大塊

位在老鼠沙南方的一塊礁石，比起附近的礁石，量體很大，因而得名。

（七）卡石

長長鼻北方一塊礁石，臨近安東坑道一座洞口。由於這塊礁石卡在海蝕溝中，因此被釣友稱作「卡石」，是東引著名釣點之一。

（八）獨角帽

位在東湧燈塔北面一塊外礁，昔日民眾稱「扇」或「扇墘」（福州話「墘」是邊緣之意），因為礁石形狀像一把直立的扇子。由於從海上某個角度觀看，其形狀也很像一頂官帽，釣友都稱之為「獨角帽」。

（九）桶楻沙坪笨

恩愛山北側一座平台狀礁石，由於形狀似醃魚的木桶，民眾稱「桶楻沙坪笨」，「坪笨」是平台之意。旁邊較小的一座平台，叫「桶楻沙囝」，「沙囝」是「小平台」的意思，近年來，釣客稱之為「天文台」或「管報坪笨」，「管報」是恩愛山頂空軍雷達管制報告中隊的俗稱。民國99年9月1日實施精粹案，空軍雷達管制報告中隊修編為空軍第五雷達中隊。

（十）芙蓉礁

位於后澳山東方、東澳東北方一座外礁，由於盛產海芙蓉而得名。昔日本鄉民眾稱之為「芹」，本鄉耆老指出，早年福建農田經常可見的稻草堆，形似上尖下圓，農民稱「芹」，因此，凡與稻草堆相似形狀的礁石，常被命名為「芹」，例如，北竿烏龜島也叫「芹囝」。

芙蓉礁是夏天白眉燕鷗和蒼燕鷗的主要棲息地，也是本鄉最佳釣點之一。

（十一）北固礁

位在西引西北方數百公尺海上，因其形狀而被稱之為「雞礁」；靠近土塘的一塊較小的礁石，叫「雞礁囝」。因北固礁是我國臺澎金馬最北的領土，有「國之北疆」雅稱。

國軍進駐後，分別將「雞礁」、「雞礁囝 」改稱「北固礁」、「小北固礁」，並將北固礁當做靶礁之用。軍方命名「北固礁」，具有「固守北疆」之意。

雞礁與雞礁囝附近海域漁產豐富，是漁民經常下網之處。兩礁石盛產貝類，尤其淡菜特別肥大，老漁民都有下海潛水採拾的經驗。

（十二）羅漢坪

位在西引「國之北疆」景點西北方的礁石群，本鄉民眾稱之為「羅漢坪笨」。所謂「坪笨」者，由於該處兼具「平坦礁石」、「海蝕溝」及「海蝕柱」地形。從海上向該處礁石群遠眺，海蝕柱林立，狀如「十八羅漢」排列，民眾稱「羅漢柱」，栩栩如生，因而得名。國軍進駐後，簡稱為「羅漢坪」，因其顏色又稱「三色石」。

（十三）龍船沙

位在清水澳內、西引靶場下方一塊礁石，由於該礁石形狀像龍舟而得名。位在礁石上方的據點，叫龍船沙據點。

（十四）桶楻沙

兩六據點下方一塊外礁，由於狀似醃魚的大木桶，因此得名。福州話中的「楻」是大木桶之意，而「沙」是礁石之意。

 

五、山坵

（一）南澳山

位在南澳東南方，海拔123.4公尺，因臨近南澳而得名。

（二）恩愛山

位在東引正北方，海拔174公尺，是全島最高山，原名「琉球尾」，國軍進駐後，稱「恩愛尾山」，簡稱「恩愛山」，改名原因不詳。

昔日恩愛山是民眾牧羊的偏遠之地，先民比喻偏遠為「琉球」，因此稱該處為「琉球尾」。例如，我國隋朝就有「琉求」之名，意味遙遠的海上離島之意。
    另一說法是，恩愛山北面有一處海蝕溝，其中一塊岩石狀似外國人，民眾叫它「琉球」，稱海蝕溝為「琉球窟」，福州話「窟」是「坑」的意思。

從北面海上遠望恩愛山，有一處平台，像戲台一般，稱之為「琉球館戲台」。昔日，東引黃魚季興旺，賭風也盛，輸了無法還錢者，如果有人向他討債，他答：「等琉球館做戲時再還你」，那就表示「到墓裡去拿了」！
（三）二重山

原本泛指南澳北方的數座山丘。

昔日本鄉民眾大多居住南澳，出了南澳村，山路崎嶇，羊腸小道，稱「出村」為「過山」。因此，民眾泛稱北面一重又一重的山丘為「二重山」，也就是「多重山丘」之意。

目前軍事地圖中，二重山是指東引指揮部所在地的兩座山頭，其中一座海拔166.6公尺，是全島第二高山；另一座海拔165公尺。

（四）后澳山

西引三家村北方山頭，標高119公尺，是西引第三高峰，因為后澳的關係，軍方地圖標示為「后澳山」。

（五）蓮花園山

西引最高山，標高138.1公尺，又名「蓮花園山」。

原先「蓮花園」是指東澳北面，磨盤附近一處形狀像蓮花的礁石。國軍進駐後，泛稱中柱堤與西引交接處，至蓮花園山之間地帶為蓮花園。也就是說，隨著時間的演變，蓮花園所指的位置，已經相去甚遠。

（六）一百高地

位在三三據點北方，海拔103.2公尺，昔日軍方測量的高度為海拔100公尺，因其標高而得名。

 

六、濱海地型

（一）三扇帆

恩愛山西南面，靠北澳海邊有3塊石，從北澳望去，像是昔日帆船的3扇帆布，因此稱「三扇帆」。

（二）鼓

三扇帆東北方不遠處一塊岩石，從海上望去，形狀像一座圓鼓，因此得名。
（三）琉球窟

恩愛山北面有一處海蝕溝，其中一塊岩石狀似外國人，民眾叫它「琉球」，稱海蝕溝為「琉球窟」，福州話「窟」是「坑」的意思。

恩愛山是昔日民眾牧羊的偏遠之地，先民比喻偏遠為「琉球」，因此稱該處為「琉球尾」。

（四）三甲桶

位在紫澳，三甲桶昔稱「三甲楻」，因地形像3隻裝魚的大桶子。後來軍方進駐後，改稱三甲桶。軍方曾經設有「三甲桶據點」，現已裁撤。（楻，福州話「桶」的意思。）

（五）兩凸

位在紫澳東北方的岬角，昔日漁民稱呼兩塊凸出的平坦礁石，因其高低位置而命名為「蜀層」（福州話「一層」之意）和「兩層」，軍方稱之為「兩凸」，設有「驃悍據點」，是東引著名的釣點之一。

（六）燈塔坪笨

東湧燈塔南側一座狹長礁石，位在霧砲下方，狀甚平坦，是東引釣友公認的一級釣點，福州話「坪笨」是平台之意。

（七）九笨

大紫澳南方一處釣點，位在二重山東側，今稱「九笨」，昔稱「垢笨」。東引耆老表示，先民取名「笨」，都是由於該處屬海蝕溝地形；取「坪」，則是寬廣的平台礁石。早年這一帶礁石上生長很多「菜垢」（海藻類，可食用），因而先民稱「垢笨」，後來轉音成為「九笨」。近年來，本鄉釣友在九笨附近發現新釣點，分別取名「八笨」、「十笨」與「十一笨」，也寫作「八份」、「十份」與「十一份」。

（八）長長鼻

位在東引指揮部的二重山西南方，臨近安東坑道。本鄉方言稱「鼻」的地名，共有3處，一是西引的「西鼻」，另一處是一線天「六十二王鼻」，3處都是因突出地形像鼻子而得名。

（九）倒影

長長鼻南方一座濱海平台，由於該處屬於垂直的懸崖地型，在附近釣魚或採拾貝類，每天有半天晒不到太陽，因此而得名。

（十）大鼻頭

位在南橋西方一座突出的岬角，因其地型而得名，軍方在此建有「勝利坑道」。

（十一）蓮花潭

位在兩六據點西北方，蓮花園附近的小澳口，昔日清水澳碼頭未完成時，此處附近一塊礁石，上有民房一座，西引軍民叫「小碼頭」，是東、西引交通船靠泊之處，今已廢棄。

福州話「潭」是「礛潭」的簡稱，而「礛潭」則是古越語的遺跡，是指「大塊岩石」的意思。取名「蓮花潭」，應是「蓮花園下方的礛潭」之意。

（十二）灶坑

位在東澳南方、蓮花園山東側的一座海蝕洞，狀似灶口，漁民稱「灶坑」。

（十三）磨盤

芙蓉礁南方、東澳北方有一礁石，上面重疊一塊狀似石磨的礁岩，因此被命名為「磨盤」。

（十四）黃土吊

磨盤北方、后澳山東方濱海岬角，因其破碎的黃土地型而得名。

（十五）犁壁

鐵坑東南方一處崖壁，垂直地型像犁頭之角型一般平坦，被命名為「犁壁」。

（十六）鐵坑

清光緒27年（西元1901年）3月，申報報導：長450英尺，只註冊不到1年的新輪船蘇布輪號，於月初行至福建東湧山，因觸礁沈沒，上海立刻派海新輪會同法國巡洋艦前往救援，所幸受寄信件、物品及乘客57名與小孩18名均安然無恙。

蘇布輪號沈沒之處，位在西引土塘南方的一處海蝕溝。由於當年沿海民眾普遍貧窮，紛紛組成拆船團隊前來東引，蘇布輪號船體全部被民眾拆卸一空，當成廢鐵變賣，只剩巨大軸承無法拆卸與搬運，尚留海邊。

由於該海蝕溝是鐵船沉沒之處，因此民眾稱之為「鐵坑」。
（十七）橫塹

土塘東北方岬角處，由於地勢陡峭，崖壁與海面幾乎成垂直狀態，像地塹一般，民眾稱之為「橫塹」。

（十八）土塘

位在后澳東北方岬角，由於地型屬於破碎岩盤，其中夾雜大量黃土，並屬坡隄地形，因而民眾稱「土塘」，後被誤寫成「土長」，昔日東引指揮部軍事地圖及連江縣地政事務所印製的地圖中，又誤植為「長土」。

（十九）文化走廊

位在西引羅漢坪南方，上門流西方的濱海一帶，命名原因不詳，昔日軍方設有一座據點，現已裁撤。從文化走廊有小路可達海邊狹長的鵝卵石灘，退潮時，可步行穿越一座數十公尺的海蝕洞，風景幽奇，媲美東澳及后澳的海蝕景觀。

（二十）西門樓

位於西引「一百高地」西方的一座海蝕門，昔日民眾稱海蝕門為「門樓」，東引圓圓澳的「海現龍闕」就稱作「門樓」，而位在西方的這座門樓則被稱為「西門樓」。由於附近水域盛產「黃丹」（臺灣話稱「嘉魶魚」），又叫作「黃丹沙」，但東引指揮部印行的軍事地圖中，誤植為「黃舟沙」，軍方進駐後，羅漢坪至西鼻（三三據點）西方海域，由於地理位置於西引島西方，而且，由於「西門樓」的關係，附近水域被泛稱為「西門流」。西門流又以這座門樓為界線，北至羅漢坪附近海域，稱為「上門流」，南至西鼻附近海域，稱「下門流」。

由於西門流一帶海底屬沙質泥地，潮暢流急，全海域都盛產嘉魶魚，《釣魚人》月刊曾繪製東引釣點地圖，將西門樓標之為「嘉魶礁」。

（二十一）西鼻

位在西引島最西方岬角，因其突出地型像鼻子而得名。岬角上方的據點為「三三據點」。

 

七、據點

（一）峰虎角

位在圓圓澳西面的突出據點，早年軍方稱「峰虎堡」，亦寫為「風虎堡」，當初取名原由不明。據點東側則是著名的「海現龍闕」景點。

（二）東堤

中柱島東方，位在安寧廟附近的一座廢棄據點。民國64年，防區官兵興建東引本島連結到中柱島的橋樑，稱之為「東引連堤」，由於該據點位在連堤上方，因此命名為「東堤」。

（三）南橋

「南橋」命名由於年代久遠，原由不詳。昔日漁船從南澳出海，經南橋一處突出地形，叫「南橋頭」。南橋建有直昇機場，軍方設「聯十觀測所」。

（四）北海

位在秀燕澳東側、東引苗圃下方的軍方據點，因附近興建北海坑道而得名。

（五）天聲堡

因位在燈塔景點之一的「太白天聲」下方，因而得名。該處是一塊突出的巨大岩盤，軍方設有據點，稱作「天聲堡」，也是東引最佳釣點之一。

（六）兩六據點

位在西引島南方、中柱港西北方的突出岬角上，由於是軍方編號「第二十六高地」上的據點，因此稱「兩六據點」，現稱「中柱據點」。據點附近的「和尚看經」，是東引著名景點。

（七）梯下

一座廢棄甚久的據點，位在清水澳東側，因地形多階梯而得名。昔日每年東引黃魚漁汛季節，清水澳泊憩漁船數百艘，本鄉民眾在梯下建有兩間民房，經營商店，以舢舨為工具，專門供應漁船雜貨及酒菜。北風季節，梯下是停泊船隻的極佳位置，當時航商及漁民皆稱：「福州橋下，深水梯下」。（「深水」即今之清水澳）

（八）柏生據點

東澳南方與蓮花園北方有一廢棄據點，軍方稱作「柏生據點」。該據點在民國70年代某日颱風來襲，海水從據點砲口湧入，據點班長鄭柏生為了撿拾阻擋砲口的木板，因公殉職。為紀念這位英勇犧牲的班長，於是命名為「柏生據點」。

（九）三三據點

位在西引「西鼻」山頭的據點，是東引軍方編列的第三十三座據點。早年東引指揮部為軍事需要，從燈塔的世尾山開始命名為「一號高地」，最後命名到西引西鼻為「三十三號高地」，簡稱「三三高地」或「三三據點」。後來由於筆誤，多寫為「三山高地」或「三山據點」。

 

八、其他

（一）管報

恩愛山頂設有空軍雷達管制報告中隊，簡稱「管報中隊」或「管報」，民眾稱該地為「管報」。

我國空軍作戰司令部下設作戰管制中心（CRC），再下一層則是管制報告中隊（CRP），東引恩愛山是全國最北的空軍雷達基地。

民國99年9月1日實施精粹案，修編為「空軍第五雷達中隊」。

（二）古墓

位在天王澳澳口上方一座墳墓，是東湧燈塔首位華人主任守塔員陳高福母親之墓。由於該澳口釣況甚佳，本鄉釣友稱下方的釣點為「古墓」。

（三）棒棒爐

軍方忠靈堂火葬場所在地，位於東引發電二廠東側，紫澳南方。由於是焚化遺體的地方，昔日防區官兵戲稱「棒棒爐」。「棒棒爐」是軍中官兵私下在據點用來煮開水、煮火鍋使用的簡易瓦斯爐。

（四）隴后

現今東湧運動場一帶，昔日為一片農地，民眾稱「隴后菜地」。後來因農地下方興建水庫，為避免污染水源，由東引指揮部徵收，填土整平成為綜合運動場。

本鄉耆老陳瑞琛指出，早年南澳二十棟下方，有一「老爹宮」，後來遭拆除。因這片農地位在宮後的地方，民眾便叫「老爹宮後」，經過時間演變，逐漸轉音、簡稱為「隴后」。

（五）煜光堂

民國58年，參謀總長高魁元撥專款100萬元，在西引三家村上方興建官兵活動中心，次年落成啟用。東引指揮部為感念高魁元德澤，以其字「煜辰」，而命名為「煜光堂」。並由於這座活動中心完成於張兆驄指揮官任內，於是將活動中心內的涼亭命名為「兆欣亭」。

最後異動時間：2024/11/20 上午 12:02:06